O Poderoso Chefão Azeri Dublaj: Um Filme Crime Clássico no Idioma do Azerbaijão
Se você é fã de filmes policiais, provavelmente já ouviu falar O padrinho, um dos filmes mais aclamados e influentes de todos os tempos. Mas você sabia que pode assistir a esta obra-prima na língua do Azerbaijão? Neste artigo, contaremos tudo o que você precisa saber sobre O Poderoso Chefão Azeri Dublaj, uma versão dublada do filme que fará você se sentir parte da família Corleone.
Introdução
O que é O padrinho?
O padrinho é um filme policial estadunidense de 1972 dirigido por Francis Ford Coppola e baseado no romance homônimo de 1969 de Mario Puzo. É estrelado por Marlon Brando como Don Vito Corleone, o velho patriarca de uma poderosa família da máfia, e Al Pacino como seu filho mais novo, Michael, que relutantemente assume os negócios da família depois que seu pai é baleado. O filme também apresenta James Caan, Robert Duvall, Diane Keaton e Talia Shire em papéis coadjuvantes.
the godfather azeri dublaj
O filme segue a ascensão e queda da família Corleone enquanto eles navegam no complexo mundo do crime organizado em Nova York e na Sicília. Ele explora temas como lealdade, traição, família, poder, violência e moralidade. É amplamente considerado um dos maiores filmes já feitos e ganhou três Oscars, incluindo Melhor Filme, Melhor Ator por Brando e Melhor Roteiro Adaptado por Coppola e Puzo.
porque é O padrinho uma obra-prima?
O padrinho é uma obra-prima porque combina uma história convincente com atuações brilhantes, cinematografia impressionante, música memorável e direção magistral. É um filme que transcende seu gênero e atrai o público de todas as idades e origens. É um filme que influenciou inúmeros outros cineastas e gêneros, de filmes de gângsteres a dramas e comédias. É um filme que se tornou parte da cultura popular e gerou muitas citações, cenas e personagens icônicos.
O padrinho é uma obra-prima porque é mais do que apenas um filme. É uma saga que abrange décadas e continentes, que retrata a vida e o destino de uma família complexa e fascinante, que reflete a história e a cultura da América e da Itália, que explora a condição humana e a natureza do mal. É uma saga que vai fazer você rir, chorar, suspirar e pensar.
como assistir O Poderoso Chefão Azeri Dublaj?
Se você quiser assistir O padrinho no idioma do Azerbaijão, você tem várias opções. Você pode encontrar a versão dublada no YouTube, onde pode curtir a cena de abertura com Don Vito recebendo convidados no casamento de sua filha. Você também pode assistir ao filme completo no WFilmizle, onde pode escolher entre dublagem ou legendas em turco. Como alternativa, você pode assistir a um pequeno clipe no YouTube, onde pode ver Michael Corleone atirando nos inimigos de seu pai em um restaurante.
qualquer que seja Qualquer que seja a opção escolhida, você poderá assistir ao filme em um idioma próximo ao seu coração e à sua cultura. Você poderá apreciar as nuances e emoções do diálogo, o humor e o drama, os sotaques e as expressões. Você poderá mergulhar no mundo dos Corleone e se sentir parte de sua família.
O Poderoso Chefão: Uma Sinopse
Caso você precise de uma atualização, aqui está um breve resumo do enredo de O padrinho. Cuidado com os spoilers!
Parte I: A Família Corleone
Dom Vito Corleone
Don Vito Corleone, também conhecido como O padrinho, é o chefe de uma das cinco famílias da máfia em Nova York. Ele é respeitado e temido por seus aliados e inimigos. Ele é um homem de honra e tradição, que valoriza a lealdade e a família acima de tudo. Ele também é um pai e avô amoroso, que quer proteger seus filhos dos perigos de seu negócio.
Michael Corleone
Michael Corleone é o filho mais novo de Don Vito e seu favorito. Ele é um herói de guerra e formado na faculdade, que se distanciou das atividades criminosas de seu pai.Ele é inteligente, calmo e racional, mas também implacável, frio e ambicioso. Ele se apaixona por Kay Adams, uma garota americana de uma família respeitável.
Sonny Corleone
Sonny Corleone é o filho mais velho de Don Vito e seu herdeiro aparente. Ele é cabeça quente, impulsivo e violento, mas também leal, corajoso e carismático. Ele é casado com Sandra, com quem tem quatro filhos, mas também tem muitos casos amorosos. Ele gosta especialmente de sua irmã Connie e de seu irmão Michael.
Tom Hagen
Tom Hagen é o filho adotivo de Don Vito e seu consigliere, ou conselheiro. Ele é advogado e diplomata, que cuida dos aspectos jurídicos e políticos dos negócios da família. Ele é inteligente, leal e discreto, mas também pragmático e cauteloso. É casado com Teresa, com quem tem dois filhos.
Parte II: A Guerra das Cinco Famílias
A tentativa de assassinato de Don Vito
O conflito entre a família Corleone e seus rivais começa quando Don Vito se recusa a unir forças com Virgil Sollozzo, um traficante apoiado pela família Tattaglia. Sollozzo tenta matar Don Vito com a ajuda de um capitão da polícia corrupto, mas não consegue. Don Vito sobrevive, mas é gravemente ferido e hospitalizado.
A vingança de Michael
Michael, que estava visitando seu pai no hospital, o salva de outra tentativa de assassinato, levando-o para outro quarto. Ele então se oferece para matar Sollozzo e o capitão da polícia em retaliação. Ele os encontra em um restaurante, onde atira na cabeça dos dois com uma arma escondida.
A morte de Sonny
Depois de matar Sollozzo e o capitão da polícia, Michael foge para a Sicília, onde se casa com uma garota local chamada Apollonia. Enquanto isso, Sonny assume o cargo de chefe interino da família e trava uma guerra contra as outras famílias. No entanto, ele é traído por seu cunhado Carlo Rizzi, que bate em Connie para atrair Sonny para fora de sua casa. Sonny é emboscado em uma cabine de pedágio e crivado de balas.
A reunião de paz
Após a morte de Sonny, Don Vito volta ao poder e convoca uma reunião com as outras famílias. Ele concorda em acabar com a guerra e fazer as pazes com eles. Ele também concorda em deixá-los traficar drogas, desde que os mantenham longe de crianças e escolas. Ele suspeita que haja um traidor entre seus aliados que ajudou Sollozzo a planejar seu assassinato.
Parte III: O Novo Don
O massacre do batismo
Michael retorna da Sicília depois que Apollonia é morto por um carro-bomba destinado a ele. Ele se reúne com Kay e se casa com ela. Ele também assume como o novo chefe da família depois que seu pai se aposenta. Ele então orquestra uma série de assassinatos que eliminam todos os seus inimigos de uma só vez. Ele mata todos os chefes das outras famílias, assim como Carlo Rizzi e Tessio, o velho amigo de seu pai que era o traidor. Ele faz isso enquanto assiste ao batismo de seu afilhado, filho de Connie.
O exílio de Miguel
Após o massacre do batismo, Michael enfrenta Após o massacre do batismo, Michael enfrenta a ira de seu pai, que desaprova suas ações e seu envolvimento nos negócios da família. Ele também enfrenta a desconfiança de sua esposa, que questiona sua moralidade e honestidade. Ele mente para ela e nega ter ordenado a morte de Carlo e dos outros. Ele então se muda com sua família para Nevada, onde planeja expandir seu império para a indústria do jogo. O retorno de Miguel
Vários anos depois, Michael retorna a Nova York para assistir ao funeral de seu pai. Ele também se encontra com seu velho amigo e aliado Hyman Roth, um mafioso judeu que o ajudou a abrir seus cassinos em Nevada. No entanto, ele logo percebe que Roth está planejando matá-lo e assumir o controle de seus negócios. Ele também descobre que seu irmão Fredo o traiu e ficou do lado de Roth.
a cena final
Michael consegue sobreviver à tentativa de assassinato de Roth e retalia matando ele e seus associados. Ele também ordena a execução de Fredo, apesar de prometer à mãe que não o machucaria.Ele então consolida seu poder e se torna o chefe da máfia mais poderoso e temido do país. Ele também aliena sua esposa, que o abandona após abortar seu filho ainda não nascido. O filme termina com Michael sentado sozinho em seu escritório, cercado por seus guarda-costas, enquanto recebe o beijo de respeito de um de seus capos.
Conclusão
Por que você deveria assistir O Poderoso Chefão Azeri Dublaj?
Você deveria assistir O Poderoso Chefão Azeri Dublaj porque é uma maneira única de experimentar um dos maiores filmes já feitos. Você poderá assistir ao filme em seu idioma nativo, o que fará com que você se sinta mais conectado aos personagens e à história. Você também poderá apreciar os aspectos culturais e históricos do filme, que são relevantes para sua própria formação e identidade. Você também poderá compartilhar suas opiniões e percepções com outros fãs do filme que falam seu idioma.
O Poderoso Chefão Azeri Dublaj não é apenas uma versão dublada de um filme. É uma homenagem a um filme que cativou milhões de espectadores em todo o mundo por décadas. É uma forma de homenagear um filme que inspirou gerações de cineastas e contadores de histórias. É uma forma de celebrar um filme que se tornou parte de nossa imaginação e cultura coletivas.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre O Poderoso Chefão Azeri Dublaj:
Quem dublou as vozes dos atores em O Poderoso Chefão Azeri Dublaj?
As vozes dos atores foram dubladas por dubladores profissionais do Azerbaijão, que tentaram igualar o tom e a personalidade dos atores originais. Alguns dos dubladores são: Ramin Rzayev como Don Vito Corleone, Elvin Mammadov como Michael Corleone, Nurlan Novruzov como Sonny Corleone e Kamran Agabalayev como Tom Hagen.
É O Poderoso Chefão Azeri Dublaj disponível em DVD ou Blu-ray?
Não, O Poderoso Chefão Azeri Dublaj não está disponível em DVD ou Blu-ray. Está disponível apenas online no YouTube ou WFilmizle.
Existem diferenças entre O Poderoso Chefão Azeri Dublaj e a versão original?
Não, O Poderoso Chefão Azeri Dublaj é fiel à versão original em termos de conteúdo, cenas, música e legendas. A única diferença é a linguagem do diálogo.
Existe alguma outra versão dublada de O padrinho?
Sim, existem muitas outras versões dubladas de O padrinho, como turco, árabe, hindi, russo, espanhol, francês, alemão, italiano e muito mais.
Existem continuações ou prequels para O padrinho?
Sim, há duas continuações para O padrinho: O Poderoso Chefão Parte II, que foi lançado em 1974 e ganhou seis Oscars; e O Poderoso Chefão Parte III, lançado em 1990 e indicado a sete prêmios da Academia. Há também um romance prequela chamado A Família Corleone, que foi publicado em 2012 e escrito por Ed Falco baseado em um roteiro inédito de Mario Puzo Há também um romance prequela chamado A Família Corleone, que foi publicado em 2012 e escrito por Ed Falco baseado em um roteiro inédito de Mario Puzo. O romance conta a história da família Corleone na década de 1930, antes dos acontecimentos de O padrinho. 0517a86e26